t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e

Over the game
vidéo-danse, Hong Kong, DV, 27’, 2003 / avec la musique originale de Carlyshemoss

Réalisé en résidence en 2003 au centre d'art vidéo VIDEOTAGE à Hong-Kong.

distribution

Réalisation et chorégraphie Pierre Larauza + Emmanuelle Vincent
Création musicale originale Carlyshemoss Danseuse Emmanuelle Vincent
Montage video Pierre Larauza Stylisme Mike Wong
Avec Raymond Chan, Daniel Cheun, Sandy To, Carlyshemoss, David Ho, Tai Win Ping, Hoiwood Chang
Assistants de tournage et de post-production Pui Yi Chan, Rex Chan, William Lee, Heidi Ng, Zhang Ying, Dominic Yip, Nicole Yue

production

t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e en coproduction avec VIDEOTAGE (Hong Kong)

tournée

Festival Jumping Frames, 2004, HongKong / Festival Macro+Micro City Films, 2004, Bruxelles / Festival Arts Electroniques Netdays, 2004, Bruxelles / World Wide Video Festival, 2004, Amsterdam / Festival Les Transnumériques #2, 2006, Paris / Rencontre Internationales Paris-Berlin, Paris, 2006 / Festival Les Transnumériques #3, 2008, Bruxelles / Forum Prisma Videodanse, 2009, Mexico

Synopsis
Anime, compétitrice respectée de jeux-vidéo. Elle vit sur l'île de Hong Kong. Elle erre et elle joue, elle joue ou elle erre entre sa cage d'escalier et les 'games centers'. Elle gagne. Viscéralement dépendante des jeux-vidéo, elle enregistre le son de ses parties avec un mini-disc. Le lendemain matin, sur les toits de Hong Kong, elle écoute ses enregistrements et revit ses combats virtuels en dansant.

DANSE, JEUX-VIDEO ET ERRANCE URBAINE

Over the game est un drame optique et sonore où des tableaux urbains se suivent un à un à travers les jours et les nuits. Un conte contemporain parlant de la contamination de la réalité par le monde virtuel.