​​​t​​.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e

​​​Pierre Larauza + Emmanuelle Vincent​

Partners & support
  • facebook-square
  • vimeo-square
Français
Contact

  • ABOUT

  • AGENDA

  • DANCE PERFORMANCES

  • FILMS

  • PEDAGOGY

  • INTERNATIONAL COOPERATION

  • More

    agenda

     

    performances | film screenings | exhibitions

    2021

    2020

    15, 16 and 17 October

    20 October 1968, Mexico

    La Balsamine, Brussels (Belgium)

     

    10 September - 31 October - Exhibition

    • 10 September - Opening

    • 30 October - Closing party : 20 October 1968, Mexico

    La Châtaigneraie, Engis (Belgium)

    ​

    24 April - FOCUS t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e​

    Insert Coin & Chambre(s) d'hôtel

    Centre Culturel Jacques Franck, Brussels (Belgium)

    ​

    16 January - FOCUS t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e​

    Mutante & Urban Distortions

    Centre Culturel Jacques Franck, Brussels (Belgium)

     

    16 January - 25 April - FOCUS t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e

    Exhibition "Vos murs ne nous empêcherons pas"

    Centre Culturel Jacques Franck, Brussels (Belgium)

     

    27 November

    20 October 1968, Mexico

    From Brussels with love, Kunstenpunt / WBTD, Brussels (Belgium)

    ​

    1 October

    Screening 150 centimètres (dance documentary)

    Journée Intergénérationnelle des Séniors, Commune d'Ixelles, Brussels (Belgium)

    ​

    26 September - Cancelled because of Covid-19.

    Mutante

    Fêtes Romanes, Centre Culturel Wolubilis, Brussels (Belgium)

    ​

    20 - 26 September - Online because of Covid-19.

    Mutante

    Istanbul Fringe Festival, Istanbul (Turkey)

    ​

    19 September

    Mutante

    Square de Meudon, Centre Culturel Wolubilis, Brussels (Belgium)

    ​

    29 August - Cancelled because of Covid-19.

    Première 20 October 1968, Mexico

    Internationale tanzmesse, Düsseldorf (Germany)


    3 April - 25 May - FOCUS t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e - Cancelled because of Covid-19.

    • 3 April - 25 May: Exhibition "Vos murs ne nous empêcherons pas"

    • 3 April - Opening : Insert Coin & Mutante

    • 25 April - Closing party : Urban distortions & Chambre(s) d'Hotel

    Centre Culturel Jacques Franck, Brussels (Belgium)

     

    9 March

    Mutante

    Centre Culturel Les Riches Claires, Brussels (Belgium)

     

    2 March

    Stage Danse Contemporaine et Sculpture du Mouvement

    Centre Culturel d'Engis, Engis (Belgium)

     

    6 February

    Mutante

    Festival Pays de Danses 2020, Théâtre de Liege, Centre Culturel d'Engis (Belgium)

     

    30 January

    Mutante

    Maison des Cultures et de la Cohesion Sociale de Molenbeek-Saint-Jean, Brussels (Belgium)

    2019

    9 November

    1968

    The Funeral of Borders, Zinnema, Brussels (Belgium)

     

    30 October

    Mutante - Cultural mediation with teenagers

    Théatre Marni, Brussels (Belgium)

     

    5 October

    30 août 1991, Tokyo - Sculpture/Installation

    Nuit Blanche de Paris, Parc de la Villette (France)

     

    6 July

    Chambre(s) d'Hotel

    Festival des Tchafornis, Centre Culturel d'Engis (Belgium)

     

    15 June

    Notre arme sera l'allégorie (performance – (sculpture)maçonnerie – atelier – entraînement)

    Le PIF4 - Le Pauvre et Insurgé Festival, Théâtre la Balsamine, Brussels (Belgium)

     

    2 June

    Goûter dansant, with La Confiserie

    Viaduc Park, Brussels (Belgium)

     

    23 January
    World Premiere of Mutante

    Idecaf, Hô-Chi-Minh-City (Vietnam)

    2018

    Mutante (site specific silent version)
    MUTE, silent body arts festival, Ghent, Belgium /Mutante (site specific silent version)

    Belgian booth at the Tanzmesse, Dusselforf, Germany
    Play time festival, Hô-chi-minh-city, Vietnam/Mutante (urban version, in duet with the Vietnamese dancer Nhu Xuyen)
    Festival des Tchafornis, Engis (Belgium) / Urban distortions

    Intergenerational ball in the park Jadot, Ixelles. A project with our dance school La Confiserie
    In association with the Musée des enfants and the retirement home Les heures douces
    Maison des cultures et de la cohésion sociale de Molenbeek, festival Danseurs en transit, Brussels/ Avant-première of the dance solo Mutante
    Théâtre Marni, Brussels /Experimental performance mixing performers from 3 to 92 years old. A project with our dance school La Confiserie
    In association with the retirement home Les heures douces

    Residency at Grand Studio, Brussels, with the new solo Mutante 
    Residency at Charleroi danse, Brussels, with the new solo Mutante
    Hô-Chi-Minh-City Museum of Fine Arts, Hô-Chi-Minh-City (Vietnam) / Exhibition & Performance

     

    Grand Studio, Brussels (Belgium) / résidence artistique (1 semaine)

    Hô-Chi-Minh University of Fine Arts, Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) / Présentation à la Délégation Wallonie-Bruxelles de La Centrifugeuse - Máy xay sinh tố"

    Tanzmesse, Düsseldorf (Germany) / Rencontres professionnelles

    Agite y Sirva tour, Mexico / An African walk in the land of China
    Short screens    , Brussels (Belgium), An African walk in the land of China

    Les Folies, Maubeuge (France) / résidence et XL Pleasures
    Dance Camera West festival    , Los Angeles (USA), An African walk in the land of China

    10th years aniversary "Maison des cultures et de la cohésion sociale", Brussels (Belgium), performance

    Colette, Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) / Exhibition

    Institut Français, Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) / résidence artistique (3 mois)

    Journée de la Francophone, Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) / Urban distortions

    Cinedans, Amsterdam (Netherland) / An African walk in the land of China

    Festival du film international d'Aubagne, Aubagne (France) / An African walk in the land of China

    Têt, Brussels (Belgium) / Nouvel an vietnamien

    La Bellone, Brussels (Belgium) / Exhibition "Hors-champ chorégraphique"

     

     

    Hô-Chi-Minh-City Museum of Fine Arts, Hô-Chi-Minh-City (Vietnam) / Exhibition & Performance
    Singapore  / Urban distortions
    National Arts Council Singapore's Arts in Your Neighbourhood Programme 2017/2018
    Hô-Chi-Minh-City Opera House, Hô-Chi-Minh-City (Vietnam) / Urban distortions
    EUROPE MEETS ASIA IN CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL  avec le soutien de l'Institut Français
    L'Espace, Hanoï (Vietnam) / Urban distortions
    EUROPE MEETS ASIA IN CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL  avec le soutien de l'Institut Français
    Hô-Chi-Minh-City Museum of Fine Arts, Hô-Chi-Minh-City (Vietnam) / research residency
    La Bellone, Brussels (Belgium) / "Tender session" for Mutante & La Centrifugeuse - Máy xay sinh tố
    La Bellone, Brussels (Belgium) / research residency on Mutante
    Institut Français, Hô-Chi-Minh-City (Vietnam) / research residency on La Centrifugeuse - Máy xay sinh tố

     

    2017
     

    2016
     

     

    InShadow festival, Lisboa (Portugal) / Urban distortions

    cinéma Galeries, Brussels (Belgium) / An African walk in the land of China + Exhibition
    L'art difficile de filmer la danse, Danscentrumjette, Brussels (Belgium) / Landscape duet

    Kuala Lampur Performing Arts Centers, Kuala Lampur (Malaysia) / Urban distortions

    George Town Festival / Butterworth Fringe Festival, Penang (Malaysia) / Urban distortions + workshop "Dance for camera"

    Salon de l'astaunotique de plaisance, Halles de Schaerbeek, Brussels (Belgium) / Performance "Nuclear space" with ISAC students (Institut supérieur des arts du cirque)

    Festival Matongé-Europe, Brussels (Belgium) /picnic foot (communnity project)

    Museu do Oriente in Lisbon, Lisbon (Portugal), Landscape duet
    Festival de Cannes, Short film corner    , Cannes (France) / An African walk in the land of China

    Belgium artistic distric, Brussels (Belgium) / studio opening

    Foire attraction, Halles de Schaerbeek, Brussels (Belgium) / "Les palmiers se gonflent aussi" (Performance rétrospective mélangeant les performannes du répertoire)

    Sauter hors du cadre, Soirée Bright Lights of Belgium, Les Brigittines, Brussels (Belgium) / Landscape duet

    Showing au Grand Studio, Brussels (Belgium) / XL Pleasures

    Têt, Brussels (Belgium) / Nouvel an vietnamien

    Manifesto, Brussels (Belgium) / Urban distorsions xs

     

    2015
     

    L'art difficile de filmer la danse, Danscentrumjette, Brussels (Belgium) / Landscape duet  20 september
    ReSpace, Ixelles (Belgium) / Chambre(s) d'Hôtel  3 July
    La rue est à Amiens, Amiens (France) / XL Pleasures (version urbaine)  21-22 June

    Belgian Focus (A taste of Belgium in Warehouse), Tel aviv (Israël) / Landscape duet  5-7 June

    Far East Film Festival, Udine (Italie) / Landscape duet  30 April
    MolenDance, Molenbeek (Belgium) / XL Pleasures (work in progress)  18 April
    La rue est à Amiens, Amiens (France) / XL Pleasures (version urbaine)  13-19 March
    Rencontres ART vu, Amiens (France) / Chambre(s) d'Hôtel  11 March

    Workshop "Dance for camera", Queensland University of Technology (QUT), Brisbane (Australia)  25-26 February

    Australian Performing Arts Market, Brisbane (Australia)  18-22 February

    Objectif Danse /07 : "Des vertus de l'Irrévérence", Brussels (Belgium) / Exhibition  18-22 February

    Festival "On y danse", Centre Wallonie-Bruxelles, Paris (France) / Urban distortion  3-4 February

    2014
     

    Festival Fiver : Festival Internacional de Videodanza Experimental de la Rioja, Logroño, (Spain) / Landscape duet dance-film  2-5 January
    Festival international du film de Ouidah, Ouidah, (Bénin) / Landscape duet dance-film  11-12 January
    Festival Jumping Frames, Macau, (China) / Landscape duet dance-film  25 January
    Nouvel An Asiatique cultural exchange, Brussels, (Belgium) / direction artistique du Nouvel An Asiatique  23 February
    Festival of Dance and the Moving image, Barcelona, (Spain) / Landscape duet dance-film  14-23 February
    Byron Bay Film Festival, Byron Bay, (Australia) / Landscape duet dance-film  1-10 March
    Danseurs en transit, Maison de la culture et de la cohésion sociale, Brussels, (Belgium) / Urban distortions dance performance  2 March
    Festival International du Film d'Aubagne, Aubagne, (France) / Landscape duet dance-film  18-23 March
    Festival VIA, dans le cadre de la Kermesse Desoriental, Gare numérique, Jeumont, (France) / Urban distortions dance performance  23-24 March
    ISELP, Brussels, (Belgium)  / Exhibtion by t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e for our 10th Anniversary  8-20 April
    Mecal International Short Film Festival, Barcelona, (Spain) / Landscape duet dance-film 4-28 April
    La Confiserie, Brussels, (Belgium) / Spectacle de fin d'année de la Confiserie  5 May

    Festival Croisements, Wuhan, (China) / Urban distortions dance performance 17-18 May
    French May Hong Kong Art Center, Hong Kong, (China) / Urban distortions dance performance  24-25 May
    Festival Croisements, Beijing (China) / Urban distortions dance performance 31 May - 1 June
    Matonge-Europe Community festival, Brussels, (Belgium)  / direction artistique du festival  5-9 June
    Beijing Dance Festival, Beijing (China) / Urban distortions dance performance  14-25 July
    TantsuFestival, Tallinn (Estonia) / XL PLeasures dance performance  21-31 August
    Macau City Frindge festival, Macau (China) / Urban distortions  15 November
    Guangdong dance festival, Guangzhou (China) / Urban distortions  16 November
    Inshadow festival, Lisboa (Portugal) / XL Pleasures  3 December

    2013
     

    2012

    InShadow festival, Lisbon, Portugal / Landscape duet ​dance-film

    Kermesse Desorientale​​, Lille 3000, France​ / ​Urban distortions​ ​dance performance​

    ​Dans Kamera Istanbul, Istanbul, Turkey / Landscape duet ​dance-film

    Filmfest Hamburg​, Hamburg, Germany / Landscape duet ​dance-film

    Jumping Frames​​, Hong Kong, China / Landscape duet ​dance-film

    Internationale Tanzmesse​​​, Dusseldorf, Germany / ​Urban distortions​ ​dance performance​

    ​Festival Baltoscandal, ​​​​Rakvere, Estonia /​ Urban distortions​ ​dance performance​ 

    D-Festival ​Brussels, Belgium ​/ ​Urban distortions​ ​dance performance​

    ​​Zinneke parade "Frites sauce Manioc"​ Brussels, Belgium ​​/ ​Community & Education​ ​dance & music urban parade

    ​Motel Mozaïque Festival, ​Rotterdam, Netherlands /​ Urban distortions​ ​dance performance​

    Focus Belge à Washington​​, Washington, USA. Organisé par l'Alliance Française et le WBTD :​ Soirée de la Francophonie (National Portrait Gallery, Washington) Lumen8Anacostia festival (Old Police Warehouse, Washington)​ / ​Urban distortions​ ​dance performance​​​

    Corps et âmes ​​​Centre culturel de Huy, Belgium. Dans le cadre de l'exposition Corps et Âmes sur la danse contemporaine ​/ ​Insert coin​ ​dance theater performance​

    2011

    ​​VIA Festival, Mons (Belgium) / Urban distortions XL
    Festival Nouveaux auteurs, Halle (Germany) / Urban distortions M
    Festival Chalon dans la rue, Chalon-sur-Saône (France) / Urban distortions XL
    Augusti TantsuFestival, Tallinn (Estonia) / Chambre(s) d'Hôtel

    Fêtes Romanes, Wolluwe, (Belgium) / Urban distortions XS
    Nuit Blanche de Bruxelles, (Belgium) / Urban distortions M
    Kermesse Belgo-japonaise, (Belgium) / Urban distortions XS

    ​

    2010

    ​​Bangk(zero)k festival, Bangkok (Thaïland) / Urban distortions XS
    Nuit Blanche de Bruxelles, Belgique / Chambre(s) d'Hôtel

    ​Rencontres d’été de la Chartreuse, festival IN Avignon (France) / Urban distortions XL
    Festival Off d'Avignon à la Manufacture​, Avignon (France) /​ Insert coin
    Festival FACYL, Salamanca (Spain) / Chambre(s) d'Hôtel
    Festival Mötel Mozaique, Rotterdam (Netherlands) / Chambre(s) d'Hôtel
    Rencontres professionnelles Festival VIA, Mons (Belgium)
    Questions au spectacle contemporain #8 / La Bellone, Brussels (Belgium)

    2009

    ​​​Publication de Chambre(s) d'Hôtel dans l'ouvrage Extérieur Danses (Essai sur la danse dans l’espace public)
    Festival VIA, 2009, Mons (Belgique) / Chambre(s) d’Hôtel / www.lemanege.com
    Festival EXIT, 2009, Créteil (France) / Chambre(s) d’Hôtel / www.maccreteil.com
    Festival Nouveaux auteurs, 2009, Halle (Allemagne) / Chambre(s) d’Hôtel / www.thaliatheaterhalle.de
    Festival Chalon dans la rue, 2009, Chalon-sur-Saône (France) / Chambre(s) d’Hôtel / www.chalondanslarue.com
    Forum Prisma Videodanse, 2009, Mexico (Mexique) / Over the game/ www.prisma-forum.info
    Festival BRXLBRAVO, 2009, Bruxelles (Belgique) / Insert coin / www.brxlbravo.be
    Festival Sonorama, 2009, Besançon (France) / Insert coin / www.sonorama-besancon.com
    Festival Internacional Video Danza UARCIS, 2009, Santiago de Chile (Chili) / Over the game / festivalvideodanzarcis.blogspot.com
    Biennale de Charleroi-danses, 2009, Charleroi (Belgique) / Chambre(s) d’Hôtel / www.charleroi-danses.be
    Festival DansCamDanse, 2009, Ghent (Belgique) / Chambre(s) d’Hôtel / www.mahaworks.org    ​

    ​​​​Maison Folie de Wazemmes, 2008, Lille (France) / Call shop /
    Festival les Bains Numériques #3, 2008, Enghien-les-Bains / Insert coin / www.transnumeriques.be
    Festival Les Folies, 2008, Maubeuge (France) / Chambre(s) d’Hôtel / www.lemanege.com
    Festival City Sonic, 2008, Maubeuge (France) / Chambre(s) d’Hôtel / www.citysonics.be
    La Nuit Blanche de Paris, 2008, Paris (France) / Chambre(s) d’Hôtel / www.nuitblanche2009.com
    Festival Les Transnumériques #3, 2008, Bruxelles (Belgique) / Over the game / www.transnumeriques.be    ​​

    2008
     

    ​​​​Festival VIA, 2007, Mons (Belgique) / Call shop / www.lemanege.com
    Festival Les Folies, 2007, Maubeuge (France) / Insert coin/ www.lemanege.com
    Festival Danse en vol, 2007, Bruxelles (Belgique) / Call shop / www.llasbl.be    ​

    2007
     

    ​​​​Festival VIA, 2006, Mons (Belgique) / Insert coin/ www.lemanege.com
    Festival C trop court, 2006, Jeumont (France) / Insert coin/ www.mairie-jeumont.fr
    Festival Arborescence, 2006, Marseille (France) / Insert coin / www.arborescence.org    ​

    Festival AVXL, 2006, Ixelles (Belgique) / Insert coin /

    Festival Les Transnumériques #2, 2006, Ixelles (Belgique) / Insert coin / www.transnumeriques.be
    Festival Les Transnumériques #2, 2006, Paris (France) / Over the game / www.transnumeriques.be

    ​​

    2006
     

    ​​​​Festival Jumping Frames, 2004, HongKong (Chine) / Over the game / www.jumpingframes.hk
    Festival Macro+Micro City Films, 2004, Bruxelles (Belgique) / Over the game / www.civa.be
    Festival Arts Electroniques Netdays, 2004, Bruxelles (Belgique) / Insert coin + Over the game / www.transcultures.be
    World Wide Video Festival, 2004, Amsterdam (Pays-Bas) / Over the game / www.wwvf.nl

    ​​

    2004
     

    ​​​​​Résidence d'artiste à VIDEOTAGE , 2003, HongKong (Chine) pour le tournage et le mongtage / Over the game / www.videotage.org.hk

    Eté 2003, création à Paris de t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e par Pierre Larauza et Emmanuelle Vincent.    ​

    ​​

    2003