top of page
WhatsApp Image 2023-01-12 at 11.35.45 (1).jpeg
WhatsApp Image 2023-01-12 at 11.35.44.jpeg

Mutante by t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e

WhatsApp Image 2023-01-12 at 11.35.42.jpeg


Une anatomie de mouvements

Mediation device by Pierre Larauza and Emmanuelle Vincent / t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e

Since 2022

The data recorded constitute an archive accessible via the eponymous website

The choreographic data and sound from the meetings with the participants are recorded and filmed. The archives are then made available on the eponymous website They are also exhibited at various public presentations linked to the project. Over time, these testimonies form an database of archives of bodies in movement. The archives are made available to the public at each performance using digital tablets, and the Manon André is also on hand to help the audience discover these archives.


Tour manager | Diffusion
Manon André



Conception & interview
Pierre  Larauza + Emmanuelle Vincent


Manon André

Technical management and archiving

Thy Truong Minh

Production and administration
Silvia Gutiérrez Kirchner


Scenography assistant

Malik Benkahla


With the participation of the people of Brussels


Les Halles de Schaerbeek

In coproduction with asbl and Art+Peaople by nuitblanche

With the support of

 la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de la Danse and Cocof



t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e is supported

by le Grand Studio


“ An ode to the plurality of a territory through the prism of movement. ”

Meeting protocol



Who are you in Brussels?

Who gave you your first name?

Do you know when you were born?

What's your birthday?

What are your main activities?

What drives you in life?




What's the name of your dance, sport or movement?

How did you get into this practice/movement?

How do you speak (name of practice/movement)?

How does this physical activity fit into your life?

How is it perceived by those around you?

Can you show me an emblematic gesture/movement?


Nuit de la danse, 2023, Mons (Belgium)

Festival Embarquement immédiat , 2023 , Molenbeek (Belgium)

Weekend d'ouverture du Théâtre de la Vie, 2023, Saint-Josse (Belgium)

Radio Guido, 2023, Brussels (Belgium)

Park Poetik, 2023, Brussels (Belgium)

Festival Marni, 2023, Brussels (Belgium)

Résidence Grand Studio, 2022, Brussels (Belgium) 

Nuit Blanche Brussels, 2022, Brussels (Belgium)

Nuit Blanche Brussels, 2022, Brussels (Belgium)

Nuit Blanche Brussels, 2022, Brussels (Belgium)

Woluwe, 2022, quartier Kappeleveld, Brussels (Belgium)

ITAK, 2022, Halles de Schaerbeek, Brussels (Belgium)

Discover more about Une anatomie de mouvements

19xBXL, exhibition performance, 2024

5xBXL, on stage creation, 2023

Teaser of 3xBXL   (1'18)
Full video recording available on request for professionnals (feel free to contact us)

bottom of page